Passing By / 通りすぎる

The sound of wind passing.
Touching the back of my neck.

I pass someone by the shore.
A lowered camera.
A super-telephoto lens.

Only the splash of water keeps moving.

風が過ぎる音。
首筋に触れていく。

ほとりにいた人とすれ違う。
下げたカメラの
超望遠レンズ。

水しぶきだけが跳ねている。