Half the year has passed.
The wisteria is past its peak.
Even so,
people gather
beneath the arbor.
A patch of dandelions.
Seeds waiting for the wind.
White dots.
I lower my camera.
Our eyes meet.
“Where is the wisteria arbor?”
一年が半分になり、
藤の花は見頃を過ぎた。
それでも藤棚の下には
人が集まっている。
セイヨウタンポポの群れ。
風待ちしてる綿毛。
白い水玉。
カメラを下ろす。
目が合う。
「藤棚はどこですか？」
