雨空の下 / Under a Rainy Sky

鹿の尻。鳥の体。魚が揺らした水面。

<img src="雨空1-scaled.jpg" alt="">

白く見えたもの。

正面から飛行機のエンジン音。
レンズを向ける。シャッターを切る。

視線を落とす。

<img src="雨空2-scaled.jpg" alt="">

水面に、飛行機の影。
頭上を通過する。

雨が降る。止む。
カタツムリが動く。

<img src="雨空3-scaled.jpg" alt="">

体が伸びる。
あそこの葉にもいる。

一匹いる。
目線の高さを合わせる。

<img src="雨空4-scaled.jpg" alt="">

何かを捕らえている。

葉の先に水滴。
写真を撮る。

<img src="雨空5-scaled.jpg" alt="">

カメラを下ろす。
滴が落ちる

A deer’s hindquarters. A bird’s body.
Water stirred by a fish.
Something that looked white.

The sound of a plane coming straight towards me.
I raise my camera.
Press the shutter.
I look down.
The plane’s shadow on the water.
It passes overhead.

Rain falls. Stops.
A snail moves.
Its body stretches out.
There’s another one on a leaf over there.

There’s something there.
I lower myself to its level.
It’s caught something.

A drop of water at the tip of a leaf.
I take a photograph.
Lower the camera.
The drop falls.